"Aquí había una población, de clase baja y en su mayoría extranjera, siempre al borde de la inanición y dependiente de las oportunidades de vida que ofrecían hombres tan brutales y sin escrúpulos como los antiguos capataces de esclavos."
Entendiendo esta cita
Esta dura comparación con la esclavitud enfatiza la gravedad de la explotación que enfrentan los trabajadores inmigrantes. Sinclair no se abstiene de retratar la brutalidad de aquellos en el poder. La explicación sirve como una condena a la deshumanización y la falta de agencia experimentadas por la clase trabajadora, estableciendo paralelismos con uno de los capítulos más oscuros de la historia estadounidense.