Cette réflexion touche au pouvoir de l'implication et au rôle du lecteur dans l'interprétation d'une narration. Calvino suggère que la véritable essence d'une histoire ne réside pas seulement dans son contenu explicite, mais aussi dans ce qui n'est pas dit, dans l'imaginé et dans l'inféré. Le 'halo spécial' est l'aura de sens qui entoure le texte, créée par les propres expériences et l'imagination du lecteur. Ce concept souligne la littérature comme une forme d'art collaborative, où le public contribue activement à la profondeur et à la richesse de l'histoire. Il nous invite à lire entre les lignes et à embrasser l'ambiguïté qui alimente une compréhension plus profonde.