"Há um tipo de prisão onde o homem está atrás das grades e tudo o que deseja está do lado de fora; e há outro tipo onde as coisas estão atrás das grades e o homem está do lado de fora."
Entendendo esta citação
Com esta metáfora pungente, Sinclair explora temas de desejo, privação e liberdade. A 'prisão' onde os desejos são inatingíveis simboliza o efeito esmagador da pobreza. É uma ilustração vívida de como as estruturas sociais podem confinar indivíduos tão seguramente quanto paredes físicas.