This principle emerged from Einstein's work in theoretical physics, where he sought to describe complex universal phenomena with elegant, simple equations. The quote reflects his understanding that while simplification is valuable for understanding and explaining concepts, oversimplification can lead to loss of essential meaning or function. This insight came from his experience developing theories that needed to balance mathematical elegance with accurate representation of physical reality.