Avec cette réflexion, Sinclair reconnaît l'impact inattendu de son roman. Son intention était de susciter de l'empathie pour le sort des travailleurs exploités, mais au lieu de cela, le public a été horrifié par les conditions insalubres de l'industrie de la transformation de la viande. Cette citation met en lumière l'ironie de l'engagement social : parfois, le message reçu n'est pas celui qui était prévu. Cela nous pousse à réfléchir : lorsque nous tentons de dénoncer une injustice, à quelle fréquence découvrons-nous involontairement une autre ?