Dans cette déclaration poignante, Vonnegut saisit l'engourdissement qui peut imprégner l'existence. La notion de ne rien ressentir tout en recevant un 'plein crédit' pour vivre suggère un accomplissement creux des attentes sociétales. Cela nous pousse à réfléchir à la question de savoir si nous vivons réellement la vie ou si nous nous contentons de suivre les gestes pour répondre à des normes externes.